************

 PICHET TOBY "PRISEURS"

Pichet représentant un personnage en train de priser et dont le chapeau en forme de tricorne sert de bec verseur . Ce type de pichet est également nommé "fillpot", les deux noms venant de Toby Fillpot, personnage enivré cité dans la chanson "little brown jug" datant du 18e siècle . Populaire en Angleterre et aux USA, le Toby Jug est devenu une pièce de collection.
 
 

SNUFF TAKER TOBY JUGS

Toby jug , small pottery pitcher or mug modeled in the form of a jolly, stout man wearing a cocked hat, a corner of which serves as pourer. The jug is also called fillpot, both names taken from Toby Fillpot, inebriate character in the 18th-century song "Little Brown Jug". Popular in England and America of that day, the toby jug has become a collector's piece.
 
The Columbia Electronic Encyclopedia, 6th ed. Copyright © 2004, Columbia University Press.

 

 

Pichet en porcelaine du staffordshire / Angleterre.
Epoque approximative :1850
Hauteur : 175 mm
Poids: 480 g
 Staffordshire Snuff Taker Toby Jug
Circa 1850. 6.8 inches high.
 
Picture- courtesy of Frost Antiques / UK

 

 

 

 

 Pichet du Stafffordshire datant de 1840.
Hauteur: 27 cm.
 
 Staffordshire Snuff Taker Toby Jug.
10 inches high. Circa 1840
 
Picture- courtesy of Ray and Diane Ginns / UK
 
 
 
Pichet peu commun du Stafffordshire représentant un priseur à lunettes.
Chapeau détachable d'origine
1840-60. Hauteur: 27 cm.
Unusual Staffordshire Pottery snufftaker with spectacles and original detachable hat.
Circa 1840-60. Height 10 inches.
 
Picture- courtesy of Ray and Diane Ginns / UK
http://www.rarepottery.com
 
 
 
 
*
 
Pichet du Derby (signé de l'usine de King Street)
représentant un priseur muni de son chapeau.
Epoque 1900. Hauteur: 11,50 cm.
 
Snufftaker Toby jug with detachable hat .
Derby (King Street factory) porcelain
Circa 1900 ; Height : 4.5"
 
Picture- courtesy of Andrew Dando Antiques
Bradford on Avon / Wiltshire
www.andrewdando.co.uk
 
 
 
Pichet du Staffordshire Toby N°5 avec une anse de style "feuillage" .
Couleur marbrée verte;
les sourcils et les pieds ont été peints en noir et vernis.
Epoque: XIXè siècle.Hauteur 14 cm.
 19th century Staffordshire Toby Snuff Taker N°5
with foliage style handle.
Coloured in mottle green;
eyebrows & feet painted in black and glazed over.
6 inches high.
  
 
 
 
 
Pichet du Staffordshire Toby N°3 avec une anse de style "feuillage" .
Ce Toby est présenté peint. Epoque: XIXè siècle. Hauteur 13 cm.
 
19th century Staffordshire Toby Snuff Taker N°3
with foliage style handle.
Coloured Toby. XIXth century. 5,5 inches high.
 
 
 
 
photo, picture : http://www.gildings.co.uk
  
Pichet du staffordshire représentant un homme
portant un tricorne en train de priser.
XIXè siècle.
 
Figural Staffordshire snuff Taker Toby Jug
representing a man wearing a three-cornered hat.
XIXth century
 
Picture- courtesy of Gildings / UK

  

 
 
Pichet ancien du Staffordshire datant de 1825-1830.
 
Ancient Staffordshire Snuff Taker Toby Jug circa 1825-1830.
 
Picture- courtesy of Ron , The toby jug / UK
 

 

 Pichet Delftware.

Hollandais ou Français (probablement Desvres),
deuxième moitié du 19è siècle.
13 cm de hauteur.
 
DELFTWARE / Tinglaze "Snuff taker"
painted mark 'HL' on the base,
Dutch or French (possibly Desvres),
second half of the nineteenth century.
5 1/2 inches high
 
Picture- courtesy of Rod Harmic / USA
 
 
 
Pichet probablement français ou Hollandais.
Signé sur la base "JT" avec 5 points. Vers 1900.
 
French or Dutch tin glazed Snuff Taker Toby jug.
Signed on the base "JT" with five dots. Circa 1900.
 
Picture- courtesy of Bob / Godalming / Surrey / UK
 

   

 

*

 Pot à crème du Staffordshire. Initiales "St" sur la base.
Hauteur 8 cm. Epoque approximative : 1850-1890
 
Miniature Staffordshire Snuff Taker Toby Jug.
"St" initials on the base. 3.2 inches high.
Around 1850-1890
 

 

Pichet représentant un priseur. Travail du 19ème, staffordshire / UK.
 
Toby Jug made in the early nineteenth century, in Staffordshire / UK.
This rather well dressed Gentleman is taking snuff
from his gold golden snuff box.
 
Picture- courtesy of Polly / Kilmarnock / UK

 

   
*
 
Pichet de fabrication Française. Marque sur le socle: JP.
XIXè siècle. 15 cm de hauteur
 
French Snuff Taker Toby Jug. "JP" initials on the base.
XIXth century. 6 inches high .
 
 
 
 
Théière "priseur" du Staffordshire
24 cm de hauteur. 1850-1900
 
 Staffordshire Snuff Taker tea pot
9,5 inches high. Circa 1850-1900
 
 
 
 
Théière vernie Rockingham
 
Treacle glaze Rockinghamware, Tea Pot Snuff Taker
 
   
 
 
 
Pot à crème du staffordshire fabriqué par Yarns sous le nom de "snuffy".
9 cm de hauteur. Initiales JW sur la base.
 
Staffordshire Toby Jug Yarns Snuffy.
4 inches high.
JW initials hand written on the base.
  
 
 
 
Pot a crème Burlington fabriqué par Shaw & fils / GB.
9 cm de hauteur. "snuffy" marqué sur la base.
 
Burlingtonware Snuff Taker made by Shaw & sons.
4 inches high. "snuffy " hand written on the base
  
  
 
 
Pot à crème représentant un personnage en train de priser.
8 cm de hauteur. Inscription "DA.59" sur la base.
 
Miniature Snuff Taker Toby Jug
"DA 59" on the base. 3 inches high.
No information about approximative date
  
  
 
 
Pot à crème probablement du staffordshire fin XIXe.
 Miniature Snuff Taker. probably from Staffordshire, end of XIXth century.
 
 
  
* 
  
Pichet et pot à crème fabriqués par la société Allertons - style Gaudy Welsh.
Pichet: H: 24cm et pot a crème: H: 7 cm
 
Allertons Gaudy Welsh Snuff Taker toby jug and creamer.
"Gaudy Welsh is a generic term applied to pottery and porcelain brightly hand-decorated in cobalt blue, burnt orange, red and green sometimes with other colours such as pinkish lustre, turquoise, grey, or yellows and mauves, sometimes also highlighted with gold gilding. It was produced in a great variety of "patterns" and probably developed from Imari-style wares around 1820. It is similar to Gaudy Dutch and was produced in a large number of potteries, especially those in Staffordshire".
 
Information taken from: http://www.theartchive.com/gaudy_welsh.htm
 
 
  
 
 
Pot à crème probablement du Staffordshire.
Son originalité vient du fait qu'il se tient sur ses deux pieds.
Epoque : fin de XIXe siècle.
 
Original standing Snuff Taker. Most probably from staffordshire. End of XIXth century.
 
 
  
 
Pichet verni fabriqué par la société Rockingham 
 
Treacle glaze Rockinghamware Snuff Taker Toby Jug
  

Photo, picture :http://www.rarepottery.com

 Pichet "Martha Gunn "
Hauteur: 22,50 cm
Epoque: 1840
 
Martha Gunn Snuff Taker Toby Jug
9 inches high. Circa 1840
 
Picture- courtesy of Ray and Diane Ginns / UK
 

 

 

 
Pichet représentant une femme en train de priser.
Epoque approximative: 1840
 
 Lady Snuff Taker Toby Jug. Circa 1840
 
Picture- courtesy of Ray and Diane Ginns / UK
  
 
 
 Pichet signé Kevin Francis et représentant une femme en train de priser.
Façonné par Andy Moss. Hauteur 24 cm.
Edition limitée à 100 pièces.
 
Kevin Francis toby jug depicting a lady taking snuff.
Modelled by Andy Moss.
9.5 inches high. Limited edition of 100 pieces.
 
Picture- courtesy of Mark Hudgell / Kent / GB
 
 
 
Pot à crème signé Kevin Francis fait la la société Peggy Davies Ceramics,
représentant une femme en train de priser.
Pièce guilde 1999. Hauteur 10 cm.
 
Mini Lady Snuff Taker by Kevin Francis Ceramics.
Collector’s club gift piece for 1999,
manufactured by Peggy Davies Ceramics.
The Lady Snuff Taker Mini Guild Woman is the miniature
of the very rare 100 edition Toby’s released in the 1998
modeled by Andy Moss.
 
 
 
 
Pot à tabac du Staffordshire avec son couvercle et représentant
une femme en train de priser.
Epoque: XIXè siècle. Hauteur: 30 cm.
 
19th century Staffordshire lidded tobacco jar
modeled as a lady taking snuff. 12 inches high.
 
Picture- courtesy of Paul Atchinatime / Chelmsford / UK
 
 
*
 
Pot à tabac représentant une femme avec sa tabatière.
Quimper, 19ème s. avec sur son socle la première
signature de la Hubaudiere.
 
Quimper 19 th c. tobacco jar lady snuff taker with on its base
the first signature of de la Hubaudiere.
 
Picture- courtesay of Jean / Shropshire / United Kingdom
 
 
 
 
  *
 
Pichet de style Cantagalli ou Rouen représentant un personnage
richement habillé adossé à un tronc et en train de priser.
A noter l'intrigante araignée rouge posée sur son nez.
 
Cantagalli or Rouen faience in style, this toby jug depicts a gentleman in highly coloured trousers and coat taking snuff, not noticing the red spider sat on his nose. He is shown leaning against a tree trunk which forms the handle of the jug.
The piece is marked with the initials 'VR' to the underside, next to a cross hatched mark. 11 inches high.
 
Picture- courtesy of Marc Eidlestein / UK 
 
 
 
 
*
  
Pot à tabac barbotine "Fives-Lille" signé par De Bruyn représentant 3 têtes d'hommes: l'un fumant la pipe, l'autre le cigare et le dernier prisant.
Hauteur : 95 mm, diamètre : 95 mm
Epoque: fin XIXe, début XXe 
French made Fives-Lilles tobacco pot signed by De Bruyn and showing 3 men' head: one smoking the pipe, one the cigar and the last one taking snuff. 3.7 inches high. End of XIXth century
 
 
 
Statuette en terre cuite polychrome de l'Isle-Adam, édition Alphonse HANNE numérotée " 97 " à la pointe sèche .
Sur la base est inscrit "Une bonne prise" et "A. Hanne"
Sur le tertre : " St Adresse ".
NB: Il doit exister son pendant - homme fumant la pipe.
Epoque approximative: XIX - XXème siècle -
 
Isle-Adam statuette by Alphonse HANNE n° 97.
On its base is written: 'a good take" and on the hillock "St Adresse".
Circa: end of XIXth, beginning of XXth century.
 
 
 
 
**
 
*
 
 Pot à tabac en terre cuite polychrome de l'Isle-Adam, représentant une pêcheuse prisant du tabac.
Décors de filet de pêche, panier à poissons et coquillage.
Signé sur la base: A. Hanne 784 et F. Faucher, souvenir d'Onival-sur-Illet.
Dimensions: L: 13,5 cm , l: 11 cm et H: 24,5 cm
Epoque approximative: XIX - XXème siècle
 
Photos: avec mes remerciements à "Newtoyfactory", France 
 
 
Isle-Adam tobacco jar by Alphonse HANNE.
Signed on its base: A. Hanne 784 et F. Faucher, souvenir of Onival-sur-Illet.
Circa: end of XIXth, beginning of XXth century
 
 
 
 
 
*
 
Superbe sculpture en bois ANRI / Italie  représentant un moine
en train de priser. Inscription Lauremo sur le socle.
 
Lovely ANRI Italian wood carving Monk
holding a snuff box. 8 inches tall.
 
Picture- courtesy of Philly / Arkansas Ozark Mountains / USA
web site: http://www.anricarvings.com 
 
 
*
 
Sculpture en bois de la forêt noire représentant
un moine en train de priser.
 
Black Forest Carved wood monk taking a pinch of snuff.
Including the 4 ¼” by 4” base, this carving measures 12” tall.
 
Picture- courtesy of W. Wolstenholme / Lincoln / RI / USA
 
 
 
*
 
Figurine / tabatière en bois représentant un moine en train de priser.
La tête se retire pour laisser apparaitre un emplacement pour stocker le tabac à priser. Hauteur 11 cm.
 
Carved, wooden, figurine/snuff box.
 
When you remove the head, it reveals the SNUFF HOLDER WITHIN !
Measures approximately 4 3/4" tall.
 
Picture- courtesy of Wayne / MA / USA
 
 
*
 
Demi-statuette produite par la société Galluba and Hoffman et représentant le portrait de la princesse Lamballe peinte par le fameux artiste français:
MADAME LOUISE-ELISABETH VIGEE-LEBRUN (1755-1842).
The respectful half doll produced by Galluba and Hoffman factory is modeled from one of the portraits of Princess Lamballe painted by the famous French artist,
MADAME LOUISE-ELISABETH VIGEE-LEBRUN (1755-1842)
world renown painter and friend of Queen Marie Antoinette and Princess Lamballe
 
Picture- courtesy of Dawn Ricker / USA
 
 
 
 *
  
Statuette en porcelaine de Dresden représentant un personnage tenant
une tabatière et vétu à la mode du 18è siècle.
Tampon de 1902; 16 cm de haut et 5,5 de diamètre.
 
 Beautiful European Dresden Gentleman Snuff Taker.
It is hand made in fine Porcelain and a lovely Figure c1902 backstamp.
It is fashioned in an 18th century style and all the colour glaze is bright and crisp.
It is holding a snuff box in his left hand and pinching with the right hand.
It measures 16 cm high and 5.5 cm in diameter at base
 
Picture- courtesy of Darren Rossendale / Lancashire / GB
 
 
 
 
*
 
Personnage Allemand en biscuit datant de la fin XIX- début XX eme siècle.
Initilaes peintes au dos du siège. 13 cm de haut.
 
German bisque nodder from late 1800s-early 1900s.
He is hand painted with very fine detail and has fabulous gold gilt trim.
He is seated in a chair, holding a pinch of snuff in between his fingers and a snuff box in the other.
Hand painted initials on the back of his chair in addition to a hand painted number inside of the base.
5 inches tall.
 
Pictures - courtesy of Heather, Rochester Hills / MI / USA.
 
 
 
 
*
 
Statuette en Terracotta representant un personnage "à la cocarde" en train de priser.
Probablement d'origine Autrichienne. Sur sa base les incriptions: BU et le numéro: 670
Taille: 34 cm.
 
This is an antique Austrian terracotta figure in the form of a gentleman taking snuff.
He is well attired and there is a lot of attention to detail.
He is incised to the underneath BU with the numbers 670.
13.7” high
 
Pictures - courtesy of Simon, North Yorkshire / GB
 
 
 
*
 
Nain de jardin en train de priser.
1930
Origine: Allemagne
Nains similaires visibles dans les catalogues des manufactures
Eckart & Mentz et Balzer & Bock.
 
Beautiful and old garden gnome mainly in original painting,
made about 1930 or earlier in Gräfenroda,Thuringia.
Nearly identical models were shown in the old catalogs
of the manufacturers Eckart & Mentz and Balzer & Bock.
 
Made of heavy earthenware and handpainted. Height about 20 inches, weight about 8 lbs.
 
Picture: courtesy of Jutta and Guenter Griebel, Rot am See, Germany.
Part of their own collection.
 
 
 
 
 
Personnage assis en train de priser avec chapeau en guise de couvercle.
Epoque: 1850
 
Seated snuff taker toby with separately modelled hat.
3,5 inches high. Circa 1850
 
Picture- courtesy of Kellerton ceramics / UK
 
 
 
Personnage assis en train de priser avec chapeau en guise de couvercle.
Epoque: 1850
 
Seated snuff taker toby with separate hat. 3 inches high. Circa 1850.
 
Picture- courtesy of Kellerton ceramics / UK
 
 
 
 
Personnage du Staffordshire assis sur un socle en train de priser.
Epoque: 19è siècle.
 
Historically dressed Staffordshire gentleman modelled in a seated position on a raised base.
19th century.
 
 
 
 
Personnage en train de priser; époque Victorienne / GB
 
Victorian figure taking snuff
6 inches tall
 
Picture- courtesy of Tim Hewell/ South coast/ UK
 
 
 
 
Personnage en train de priser du Staffordshire.
La chevelure sert de couvercle.
32 cm de hauteur
 
Staffordshire snuff taker figure.
13 inches tall
 
Picture - courtesy of Nigel Stoke on trent / UK
 
 
 
 
 
**
 
Ancien encrier en porcelaine représentant un personnage en train de priser.
Hauteur: 9.5 cm
 
Antique porcelain inkwell of a gentleman with a snuffbox.
height 3 .7 inches
 
Picture- courtesy of Michel / The Netherlands
 
 
 
 
 
 Superbe automate. Derrière la chaise il y a un levier.
Si on le tire, le personnage lève le bras et la tabatière jusqu'a mi-hauteur tout en levant la tête et en faisant un "Puet" !
Hauteur : 30 cm. Epoque: 19eme.
 
Magnificent automaton. Behind the chair there is a lever.
If we pull it, the character raises the arm and the snuff box till the middle-height while raising the head and making a "Puet"!
Height: 30 cms.; circa 19eme.
 
 
Foto y explicación: con mis agradecimiento a "lilithbastet", Espana
 
 
 
 
 
 
Pot à eau en faillence décoré d'un personnage prenant du tabac dans sa tabatière.
Fait en Angleterre vers 1810.
 
Glazed earthenware jug made in about 1810 in the U.K.
It is moulded with a man taking snuff and coloured
with high fired enamels under a pearlware glaze.
It is 5¼" tall.
 
Picture- courtesy of Sheila / Cambridgeshire / UK
 
 
 
 
Pot à eau en faillence décoré d'un côté d'un personnage prenant du tabac
dans sa tabatière et de l'autre de 2 personnages testant du vin.
Origine anglaise.
 
English pottery jug c1830 with rim moulded with trailing hops and vine.
The body is moulded to one side with a gentleman pinching snuff and on the other side
what appears to be wine tasters surrounded by grape vines..
 
Picture- courtesy of Peter / Devon / UK 
 
 
*
 
Pots pour tabac à priser en grès du Beauvaisis avec bouchons en étain.
Epoque: XIXè siècle.
 
Stoneware snuff tobacco jars with pewter caps from Beauvaisis/France .Circa XIXth century